发布日期:2026-01-02 08:31 点击次数:151
注:本文由舩木涉采访撰文——日本J联赛球员转会费问题想考;微博@艾路Elric·翻译。
从香川真司以约4000万日元转会多特蒙德于今,已历程去了15年。2025年夏天,高井幸大以约10亿日元的转会费加盟托特纳姆热刺,但与他同世代的南好意思天才新星,却时常能卖出杰出100亿日元的天价。只看数字,日本球员于今仍像是被“廉价买走”。濒临这样的实践,确实偶而应变吗?抑或另有长进。本文华访了J联赛足球本部的两位负责东说念主,探讨实践气象、成因与矫正道路图。
2025年夏天,又有无数日本球员渡海前去国外,寻找新的舞台。其中,后卫高井幸大转会托特纳姆热刺激勉庞大关爱:不仅因为他顺利从J联赛登陆英超,更因为据报说念热刺向川崎时尚支付了高达500万英镑(约10亿日元)的违约金。

图:高井幸大
与此同期,皇家马德里从阿根廷河床引进时尚弗兰科·马斯坦托诺,据称转会总数达6320万欧元(约114亿日元)。切尔西则为引进帕尔梅拉斯的巴西国度队新星埃斯特旺,支付了3400万欧元(约61亿日元)的违约金,此外还可能凭证进展追加最高2300万欧元(约41亿日元)的浮动奖金,总投资额有望达到5700万欧元(约102亿日元)。

图:皇马时尚马斯坦托诺
相同是跨洲转会——从亚洲到欧洲、从南好意思到欧洲——18岁的马斯坦托诺和埃斯特旺的估值,却是其时20岁的高井的10倍致使更多。单看名义,不免会让东说念主产生“日本球员是不是被欧洲俱乐部压价了”的印象。
但若把情况隔断来看,这种印象会缓缓淡化。就这一主题,J联赛足球本部企划战术总监小林祐三给出了明确的切入点:
“只对比最顶级的数字,就浅薄质疑‘为什么会这样’,我认为这自己就有些偏差。”
小林祐三球员期间曾着力柏太阳神、横滨水手、鸟栖砂岩等队,退役后又在鸟栖担任体育总监(SD),参与球队诞生。他基于现场训导分析认为,从“买方”的角度看,日本球员转会费偏低,在某种意旨上致使是“合理的”。关键在于:欧洲俱乐部在作念风险订价。
【“在环境适应方面,日本球员仍然是高风险投资”】
“对欧洲俱乐部来说,引进日本球员仍是一项风险较高的投资。比如对比南好意思和日本,在谈话、文化、东说念主种等方面,显著南好意思更接近欧洲。因此,当欧洲俱乐部引进日本球员时,频频会认为其适应风险高于南好意思球员。
从买方的态度去相识会更理解。假定J联赛俱乐部签下别称巴西球员,那么从巴西顺利引进,和该球员在日本取得得益后再转会,绝对是两回事。具体来说,后者的违约金会大幅上升。
从日本到欧洲、从巴西到日本,雷同的气象在职何地区王人会发生。在欧洲看来,日本球员在环境适应方面仍被认为是高风险投资。”

虽然,转会后的俱乐部普通会戮力匡助球员适应,但并非总共球员王人会配备专属翻译,许厚情况下必须独自跨越谈话和文化的毒害。笔者曾永久追踪别称着力于欧洲朱门的日本国脚,有一次在球场电梯里,其时的助理栽培这样对我说:
“他除了日语还会其他谈话吗?咱们也用英语救援他,然则否确实绝对相识内容,其实并不细目……”
事实上,俱乐部规模越大,越倾向于“一视同仁”,即使存在谈话毒害,也不会极端为某名球员雇用专属翻译。这名球员地方的,恰所以坚合手该方针而著明的朱门之一,而队内多数球员王人使用拉丁语系谈话进行交流——谈话环境自己就加深了日本球员适应的难度。
【日本足球全体的转会收入,其的确权臣增长】
尽管存在适应风险,日本球员手艺水平高、艰难、践诺力强的评价,正合手续在全球范围内提高。正因为被认为“即便有风险也值得投资”,从J联赛转会国外的球员东说念主数才逐年增多。
永久担任广岛三箭强化部部长、现任J联赛足球本部足球总监的足立修暗示:
“往时要是不是日本国度队成员,基本不能能卖到国外,但咫尺依然绝对不同了。15、16年前,国外俱乐部频频要通过国度队比赛,才第一次对日本球员产生趣味。那时致使会对球员说,想去国外至少得参加奥运会才行。但咫尺,这种逻辑依然透顶反过来了。”
小林祐三也从“趋势变化”谈到“联赛全体受益”:
“我现役时,只须J1顶级球员、而且如祖国度队主力,才有契机留洋。但咫尺连J2球员也首先普通转会国外,期间照实变了。
高井的转会虽然是一笔很棒的生意,但迫切的不仅仅这种顶级个案。从总共这个词日本足球界获取的转会收入来看,骨子上依然增长到往时难以假想的规模。比如正本在J2踢球的十几岁、二十出面的球员,如今也能为母队留住数千万、致使杰出1亿日元的违约金。这样看,很难浅薄地说‘日本球员被压价’。”
【关键不是“运转转会费”,而是“参加欧洲商场后的卖法”】
在日本→欧洲的转会中,对于违约金金额的“领略偏差”正在渐渐被修正。小林认为,接下来更该关爱的是:当日本球员参加欧洲商场后,身价如何跟着进展被重新订价。
“咫尺依然缓缓变成一种共鸣:日本球员只须适应获胜,就能卖出好价钱。骨子上,日本球员在欧洲里面转会时,违约金显着在上升。”
例子很理解:从磐田应允转会斯图加特时违约金不及50万欧元(按现汇率约9000万日元)的伊藤洋辉,在转会拜仁慕尼黑时,转会费高达3000万欧元(约53亿日元)。堂安律也一样,从大阪钢巴、格罗宁根、埃因霍温、弗赖堡到法兰克福,每一次转会,身价王人在合手续上升。

图:法兰克福日本球员堂安律
雷同在欧洲里面杀青估值跃升的还有远藤航、富安健洋、南野拓实、古桥亨梧、中村敬斗等东说念主。更早的中田英寿、香川真司、武藤嘉纪、冈崎慎司,也王人是凭借欧洲赛场的进展提高身价并完成“升级”。
要是日本→欧洲的运转转会费难以“一霎暴涨”,那J联赛俱乐部就应改动“卖法”,把球员在欧洲后续发展纳入生意遐想。足立修强调了二次转会分红要求(Sell-on Clause)的迫切性:
“这是一种在翌日转会收益均分红的要求。加入后,即便第一次转会费看起来不高,球员翌日再度被卖出时,违约金的一定比例也会回流到咱们这里。我在广岛三箭担任强化部部万古,就一直坚合手加入这个要求。”
【提高J联赛与俱乐部的品牌力,以及轨制红利的最大化】
连年来,J联赛球员每次国外转会王人会激勉关爱的“连带培养抵偿金”相同辞谢残忍。所谓连带培养抵偿金,是指球员国际转会时,转会费的一部分会分派给其12至23岁期间培养过他的俱乐部。
在日本球员全体评价上升的布景下,J俱乐部要想更好地获益,就必须最大收尾地哄骗限定与轨制。与此同期,小林指出:
“咫尺依然参加必须提高联赛和俱乐部品牌力的阶段。”
他用一个直不雅对比证据“品牌差”如何影响买方聘任:
“假定智商与价钱疏浚的A、B两名球员,A着力于巴西弗拉门戈,B着力于J1顶级俱乐部。现阶段,欧洲俱乐部更可能聘任A,这即是品牌力的差距。”
横滨水手的多哥国脚让·克劳德曾暗示,他不雅看了亚冠决赛中横滨的比赛,是决定加盟的迫切原因之一。国际赛场上的效果,照的确提高J联赛俱乐部的知名度与评价。但在欧洲的足球疆土里,日本仍被视为位于亚洲东端的小国,与巴西、阿根廷比较在各方面王人存在“距离”。因此,J联赛必须通过自身努力提高品牌与关爱度,成为“被聘任的联赛”。

图:日本足协手艺委员长影山雅永
【联赛与俱乐部协同激动:裁判圭臬、赛季治愈、U-21联赛与条约轨制鼎新】
小林自大,联赛与俱乐部正在“共同打造”的鼎新看法之一,是让竞赛质料尽可能逼近欧洲。为此,联赛层面领先能作念的,是息争并提高裁判判罚基准:
“裁判圭臬口角常关键的成分。”
同期,赛季治愈亦然迫切政策之一。小林直言,热暑时段的比赛质料下滑,致使会松开欧洲球探的购买欲:
“夏令高温下的J联赛比赛,欧洲球探很出丑完后以为‘我想要这个球员’。数据也理解自大,一年中占比四分之一到三分之一的热暑赛程,比赛质料会显着下滑。减少热暑期间的比赛,是提高联赛全体质料的迫切课题。”
足立则提到,2026/27赛季起将推高出消ABC条约轨制与创设U-21联赛:
他解释说:年薪只须约400万日元的球员,不能能在商场上一霎卖到数亿日元。为了在翌日转会时变成合理价钱,就必须在作事初期就支付与智商颠倒的酬报,让商场环境更接近国际水平:
“因此,即使是刚成为作事球员,也应支付与智商相符的酬报,为翌日转会时变成合理订价打基础,让商场环境接近国际水准。”
他还强调,智商出众的年青东说念主“被挖走”险些已是前提。在欧洲与南好意思这些所谓“卖方国度”,宽绰和会过方案队/后备联赛合手续培养下一批可出售的东说念主才,保证“被挖走也能坐窝补险阻一位”。日本也需要建树相同的轮回,而U-21联赛恰是为此迈出的第一步:
“咱们但愿在日本也能动掸相同的轮回。为了打造这种环境,U-21联赛将成为第一步。”
【欧洲的“速率感”与翌日的实践:强化部门将不得不合手续谈判】
如今欧洲五大联赛宽绰建树了U-21、U-23级别的方案联赛,比利时、葡萄牙、荷兰等以培养著称的国度,也在体系中不断输出高质料东说念主才。有些国度致使让B队参加更初级别的作事联赛,让年青球员在成东说念主比赛中加速成长。
J联赛也必须与寰球圭臬接轨,加速变革与成长速率——不仅是球员,联赛、俱乐部与负责球队诞生的东说念主才,也将被要求适应新的基准与节拍。
足立修谈到他最近随队熟习欧洲集训地时,最轰动的是“速率感”的各异:
“夏天的期间,集训地会常驻约100家俱乐部,两个月内累计会有约1000家俱乐部轮替进驻。无数球探在此走动,转会随时发生。上昼踢热身赛的球员,几小时后就可能和别的俱乐部签约,去隔邻场合络续比赛——这样的事照实存在。负责强化的东说念主必须领有更多全球化的东说念主脉与信息,以与往时绝对不同的速率来激动职责。”
(编者注:12月15日,J联赛决定新设欧洲集训缓助金轨制)
小林也认为,翌日强化部门将更像“永动机”,必须合手续运转:
“联想状态虽然是‘就用这套声势’,带着相对完成的声势参加集训。但翌日这种建队现象会越来越难。你一边谈引援、一边谈续约,谈完商场又开了。那一到两个月里,险些会不断有东说念主被挖走,你要补洞;刚补好又有东说念主被挖走;你又买东说念主……会变成一种必须合手续进行某种谈判的寰球。
J联赛其实依然首先呈现‘随时王人在生意’的状态。赛季治愈后与欧洲等多数国度同步,这种变化只会加速。致使会出现‘集训期间刚被挖走,就马上从别队把东说念主买来补上’这样的情况。”
【“被压价”的期间正在往时,但“适应风险”仍是中枢变量】
几年前,笔者曾在葡萄牙向某俱乐部前体育总监盘考时,对方反问:
“为什么日本球员这样低的工资也兴奋承袭?”
那是日本→欧洲转会马上增多的时期,好多日本国脚并非顺利去五大联赛,而是前去比利时、葡萄牙、瑞士顶级联赛,或德乙等竞技层级略低的联赛。若以其时的布景来看,“被压价”这样的表述并不算错。
但跟着留洋母数增大、获胜案例增多,且2022年卡塔尔寰球杯日本打败德国与西班牙后,日本球员的全体评价正在改动。与此同期,欧洲资历者回流J联赛的案例也变多了:当有国外训导的球员在J联赛踢球,敌手能更直不雅地感受到其资历过的比赛环境与强度;而日本一方也在不断蓄积国外转会的学问与训导,使球员更能为我方的作事生存作念出合适聘任。

在外部成分与里面成分交汇之下,小林判断:欧洲俱乐部也越来越难“再把日本球员压到很低”:
“跟着无数日本球员去欧洲,获胜的例子与不顺的例子王人出现了。于是各人缓缓明白:只须能细致地摈斥‘适应风险’,日本球员就能卖。日本球员的估值相较某段时期,照实提高了。
比如在德国杀青升级的町野修斗、堂安律,即是好例子。从丹麦转会德国的铃木唯东说念主,也不错说是跨越适应壁垒的实例。他们每次转会王人触及相称大的金额,其中一部分也和会过机制回流到曾着力的J俱乐部。

图:日本球员铃木唯东说念主
跟着‘能卖’的日本球员变多,一些贪图规模较小的比利时或葡萄牙俱乐部,依然买不起某些日本球员了。以那边为跳板再升级的道路,反而在减少。
相背,要是在J1行为主力安祥阐述,像佐野海舟那样从J联赛顺利以合理价钱被德甲挖走的案例,翌日可能会更多。他评释了:只须与俱乐部一说念跨越适应壁垒,日本球员绝对能在欧洲顶级舞台站住脚。”
往时欧洲不少俱乐部可能照实认为“日本球员低廉好买”。但跟着全体评价上升与竞争加重,这越来越费事。与此同期,适应风险仍不能残忍,因此买方会更肃肃评估实力与后劲,再以“下一次转会可卖出更高价”为前提来诡计投资金额——这当然也会比往时更高。不错说,日本球员的订价正执政“更合理”方上前进。
结语:J联赛会出现“百亿身价”的球员吗?
日本球员的价钱正在渐渐被校正。接下来,问题大略只剩一个:是否会出现那种让欧洲朱门兴奋支付100亿日元以上转会费、而且能立即在顶级舞台评释价值的日本球员?这场探究,大略最终就会归结到这小数。
J联赛将在2026年迎来紧要转念。赛季治愈带来的影响极其泛泛,仍有许多无法绝对预判之处。但与欧洲采用吞并赛历后,东说念主材流动性将提高,转会商场的活跃度例必进一步上升。
同期,日本球员,尤其年青球员以留洋为方针并合手续外流的趋势,只怕不会改动。如斯一来,中枢课题仍将是:如何进一步缩短适应风险、若因何合理价钱、把球员送往更合适的目的地。对送出球员的俱乐部与J联赛而言,能否提高品牌力、建树安祥的东说念主才输出轮回,并在商场变化中找到相宜趋势的“卖法”,将成为合手续成长的关键。
总有一天2027年U20亚洲杯,J联赛会出身“100亿日元的足球通顺员”吗?可能性并非为零。只须合手续激动这些更接近方针的鼎新与蓄积,若翌日能出现改动日本足球历史的大生意,那将是最联想的效果。